Édifices des pays de l’Europe de l’Est susceptibles de dater du 1^er millénaire 

• Monuments     • Article précédent     • Article suivant

• 

  

  +-

  © OSM

  Carte interactive de l'Europe de l'Est

• Introduction :
  
  Nos recherches concernant les édifices susceptibles de dater du premier millénaire sont très récentes (moins de quatre ans) et, d’ores et déjà, leur nombre apparaît important. Cependant, l’identification de ces monuments ne peut se faire que si certaines conditions sont réunies.
  
  Il faut tout d’abord disposer d’une information préalable sur l’existence d’un édifice ancien, en général désigné comme « roman ». Et ce, afin d’éviter une recherche « à l’aveugle ». Certains indices extraits de plans ou de photographies peuvent guider la recherche.
  
  La deuxième opération consiste à aller sur place pour étudier cet édifice. Et parallèlement, sillonner la région pour vérifier si d’autres édifices ne sont pas aussi concernés.
  
  Si l’une au moins des opérations n’est pas remplie, la recherche ne peut se faire d’une façon convenable.
  
  C’est ce qui s’est passé en ce qui concerne les pays d’Europe de l’Est sur lesquels nous sommes très peu documentés.

Les moines de l’abbaye de la Pierre qui Vire qui ont permis la réalisation de la prestigieuse collection d’ouvrages d’art roman Zodiaque ont restreint leurs publications aux pays de l’Europe de l’Ouest. Il n’existe pas d’ouvrage intitulé « Autriche Romane » ou « Hongrie Romane » ou d’autres pays de l’Europe de l’Est. Il peut y avoir plusieurs raisons à cette omission. La première d’entre elles est la difficulté de mettre en chantier de tels ouvrages à une époque précédant l’ouverture du rideau de fer. Il est aussi possible que, dans certains de ces pays, les édifices romans n’aient pas suscité un grand intérêt. La dernière raison serait l’absence totale de tels édifices dans les pays concernés.

Bien que peu documentés sur la question, nous estimons que cette dernière explication a peu de chances d’être vraie. D’une part, nous avons constaté en visitant la Croatie en une seule semaine, qu’il existe dans ce pays suffisamment de monuments romans pour mériter la rédaction d’un livre intitulé « Croatie Romane ». Voire même « Dalmatie Romane ». D’autre part, il nous semble impossible qu’une simple frontière puisse séparer l‘absence de monuments d’un côté, et la profusion de l’autre.

• 

  
  Église de Ják (Hongrie).
  
  

  Image 1
  Église de Ják (Hongrie).
  
  

• 

  
  Église de Bélapátfalvai (Hongrie).
  
  

  Image 2
  Église de Bélapátfalvai (Hongrie).
  
  

• 

  
  Église de Zsámbék (Hongrie).
  
  

  Image 3
  Église de Zsámbék (Hongrie).
  
  

Hongrie :

La Hongrie devait normalement faire partie de ces pays qui ne possèdent pas d’édifice roman, et, à plus forte raison, d’édifice remontant au premier millénaire de notre ère. Pourtant il existe bien des édifices romans. Ceux des images 1 et 3 sont caractéristiques d’un art roman tardif (fin XII^e– début XIII^esiècle). Par contre, celui de l’image 2 témoigne d’un premier art roman, peut-être antérieur à l’an 1000.

Mais ce sont surtout les témoignages écrits qui nous laissent envisager une grande ancienneté de certains édifices hongrois.

Il y a d’abord l’article intitulé « L'architecture et la sculpture hongroise à l'époque romane dans leurs rapports avec l'Europe » de Géza Entz , dans Cahiers de civilisation médiévale, 9^e année (n°33), Janvier-Mars 1966.

Puis l’article, disponible comme le precedent sur Internet, intitulé : « Les rotondes de l'époque romane dans la Hongrie médiévale » de Veronika Gervers, dans Cahiers de civilisation médiévale. Année 1968. Volume 11. Numéro 44 pages 521-543.

Ce dernier article se révèle très intéressant dans la mesure où l’auteure est arrivée a réaliser une étude exhaustive des rotondes de Hongrie et à les comparer à celles de pays voisins. Elle a aussi dessiné leurs plans. Et surtout elle a estimé que certaines de ces rotondes pouvaient dater du IX^esiècle comparativement à celle d’Aix-la- Chapelle. Gageons que si l’église d’Ottmarsheim, dont la photographie orne notre page d’accueil, s’était trouvée en Hongrie, elle serait du IX^esiècle et non, comme on voudrait nous le faire croire, du XI^esiècle.

• 

  
  Pologne : Église en bois non identifiée.
  
  

  Image 4
  Pologne : Église en bois non identifiée.
  
  

• 

  
  Pologne : Église en bois non identifiée.
  
  

  Image 5
  Pologne : Église en bois non identifiée.
  
  

• 

  
  Pologne : Église en bois non identifiée.
  
  

  Image 6
  Pologne : Église en bois non identifiée.
  
  

Pologne :

Il existe en Pologne une forte tradition de construction d’églises en bois. Celles que nous montrons ici datent du XVI^e ou XVII^e siècle. Néanmoins, elles peuvent avoir été inspirées d’églises plus anciennes (images 4, 5, et 6 ci-dessus).

Mais on trouve aussi en Pologne des églises construites en pierre. Celle de l'image 7 serait représentative d’un premier art roman (X^e - XI^esiècle ; une visite de vérification est nécessaire). Celle de l'image 8 est aussi caractéristique d’un premier art roman. Concernant celle de l'image 9 , les arcs brisés des portails pourraient amener à penser que ce sont des édifices gothiques. Cependant on a pu, à l’époque gothique, remplacer les arcs en plein cintre par des arcs brisés. Toujours est-il que les arcatures lombardes situées au deuxième étage de la tour témoignent elles aussi d’un premier art roman (X^e - XI^esiècle).

Il y a quelques mois, lorsque nous avions commencé à faire cette page concernant l’Europe de l’Est, nous n’avions que très peu d’informations sur les monuments médiévaux de ces régions. Pas seulement le Haut Moyen-Âge que nous étudions, mais toute une période du Bas Moyen-Âge jusqu’à la fin du XII^e siècle. C’est à cause de cette carence que nous n’avons consacré qu’une page à cette partie de l’Europe. Depuis, la situation s’est nettement améliorée, et grâce à Internet, nous avons pu localiser un plus grand nombre de monuments susceptibles d’appartenir au premier millénaire. Plus particulièrement, en Pologne, les édifices suivants :

• Églises de Pologne susceptibles de dater du premier millénaire - Les rotondes :
      Cieszyn : Église Saint-Nicolas      Grzegorzowice : Église Saint-Jean-Baptiste      Strzelno : Église Saint-Procope    
• Inowroclaw : Église du Saint-Nom-de-Marie
• Kruszwica : Collégiale Saint-Pierre-et-Saint-Paul
• Sulejów : Église Saint-Thomas-de-Canterbury
• Tüm : L’église romane de Sainte-Marie et de Saint-Alexis
• Wroclaw : Église Saint-Gilles

• 

  
  Pologne : Église en pierre non identifiée.
  
  

  Image 7
  Pologne : Église en pierre non identifiée.
  
  

• 

  
  Pologne : Église en pierre non identifiée.
  
  

  Image 8
  Pologne : Église en pierre non identifiée.
  
  

• 

  
  Pologne : Église en pierre non identifiée.
  
  

  Image 9
  Pologne : Église en pierre non identifiée.
  
  

Roumanie :

Nous sommes très peu renseignés sur les églises romanes de Roumanie. Néanmoins, il semblerait que certaines églises fortifiées de Transylvanie soient romanes. Cependant il est difficile de le vérifier, car les ouvrages fortifiés ont recouvert les murs extérieurs des églises.



Slovaquie :

Nous ne disposons d’aucune documentation sur les églises romanes de Slovaquie.

Nous reprenons cette page après une mise en sommeil de quelques mois. Tout comme pour la Pologne (voir ci-dessus), nous avons obtenu des renseignements supplémentaires sur des monuments de Slovaquie susceptibles d’appartenir au premier millénaire indiqués ci-après.

• Églises de Slovaquie :
      Rotondes :   Église Sainte-Marguerite-d’Antioche de Šivetice      Rotonde de Skalica      Rotonde au château de Trenčín
      Autres églises :   Église Saint-Michel-l’Archange de Dražovce      Église en bois à Tvrdošín

• 

  
  Tchéquie : Église-rotonde de la Sainte-Croix à Prague.
  
  

  Image 10
  Tchéquie : Église-rotonde de la Sainte-Croix à Prague.
  
  

• 

  
  Tchéquie : Basilique Saint-Georges (Château de Prague).
  
  

  Image 11
  Tchéquie : Basilique Saint-Georges (Château de Prague).
  
  

• 

  
  Tchéquie : Basilique Saint-Georges.
  
  

  Image 12
  Tchéquie : Basilique Saint-Georges.
  
  

Tchéquie :

Concernant la Tchéquie, nous disposons de très peu de renseignements. Seules les photographies de l'église en forme de rotonde de la Sainte-Croix (image 10) et celles de la basilique Saint-Georges, à l’intérieur du château de Prague (images 11, 12, 13, 14 et 15) attestent la présence d’églises romanes à l’intérieur de la capitale. La rotonde pourrait être antérieure à l’an mille. Quant à la basilique Saint-Georges elle est décorée d’arcatures lombardes. Les arcatures sont surmontées d’un cordon de « dents d’engrenage » (images 13 et 14). Ce type de décor est fréquent en France dans le Bas-Languedoc. Il est quand même curieux de le retrouver à plus de 1400 km de là. Le décor de Prague serait néanmoins plus récent que ceux du Bas-Languedoc et daterait de la fin du XII^esiècle. L’église quand à elle pourrait être antérieure aux tours (appareil des murs et absence de décoration aux fenêtres : image 14) et même à l’an 1000.

Nous reprenons cette page après une mise en sommeil de quelques mois. Tout comme pour la Pologne et la Slovaquie (voir ci-dessus), nous avons obtenu des renseignements supplémentaires sur des monuments de Tchéquie susceptibles d’appartenir au premier millénaire indiqués ci-après :

• Rotondes de la République Tchèque :
      Rotonde de Říp     Rotonde de Vyšehrad    
• Autres églises de Tchéquie :
      Église du château de Církvice     Église du château de Prague     Église de Třebíč

• 

  
  Tchéquie : Basilique Saint-Georges.
  
  

  Image 13
  Tchéquie : Basilique Saint-Georges.
  
  

• 

  
  Tchéquie : Basilique Saint-Georges. Le chevet.
  
  

  Image 14
  Tchéquie : Basilique Saint-Georges. Le chevet.
  
  

• 

  
  Tchéquie : Basilique Saint-Georges. Abside Nord.
  
  

  Image 15
  Tchéquie : Basilique Saint-Georges. Abside Nord.
  
  

Ukraine :

Nous ne disposons d’aucune documentation sur les églises romanes d’Ukraine. Il est d’ailleurs peu probable qu’il en existe.