Collégiale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Kruszwicka (Pologne) 

• Europe de l'Est    • Article précédent    • Article suivant    

Rappelons que nous n’avons pas eu l’occasion de visiter cette église et que nous effectuons notre évaluation de datation à partir d’images extraites de sites Internet.

Sur l'image 1, l’ancienneté de l’édifice apparaît immédiatement. Ne serait-ce que par le nombre d’entrées (3) côté Sud, preuve que cet édifice a subi de nombreuses transformations : dans la plupart des églises, y compris les plus grandes, une seule entrée suffit côté Sud.

Selon nous, la partie la plus ancienne est la nef située entre le clocher porche, à gauche et le transept à droite. La différence d’appareil de maçonnerie dans cette partie montre qu’elle a été reprise au niveau des fenêtres. Il s’agit d’une nef à trois vaisseaux. Le plan est directement issu des basiliques romaines primitives.

Le transept existait-il dans le plan primitif ? C’est possible. Mais lui aussi a été réaménagé dans sa partie supérieure. Des absidioles sont greffées sur ce transept.

Sur l'image 2, on constate que l’abside principale est encadrée par deux petites absidioles précédées d’un avant corps rectangulaire. Comme le montre l'image 1 ces absidioles sont postérieures aux absidioles du transept en partie recouvertes par les avant-corps. Par contre, l’abside principale semble au moins contemporaine au transept. Du moins dans sa partie inférieure.


L'image 3, quant à elle, nous révèle l’intérieur de l’église. Comme prévu, on a bien une nef à trois vaisseaux. Les piliers sont rectangulaires de type R0000. Ce qui signifie que les vaisseaux sont charpentés (ce que l’on constate immédiatement) et que le voûtement n’avait pas été prévu initialement. Par ailleurs, les arcs ne sont pas doublés. Cette nef est donc du même type que Saint-Aphrodise ou la Madeleine de Béziers. Donc d’une grande ancienneté. Elle serait cependant un peu plus tardive que ces deux églises dans lesquelles le processus de « transeptisation » a été enclenché après la construction initiale. Il semblerait qu’ici le transept ait été prévu initialement. Mais, bien sûr, tout cela réclame un examen plus approfondi.

Par comparaison avec ce que nous avons vu en Europe de l’Ouest, nous estimons que cet édifice est du premier millénaire : an 800 avec un écart estimé de 100 ans.