L'église San't Andrea in Flumine de Ponzano Romano
Nous n'avons pas visité cette église,
c’est pourquoi les images de cette page ont pour source
Internet.
Ce monument a fait l'objet d'une notice relativement
importante écrite par Enrico Parlato dans le livre « Rome et Latium romans »
de la Collection Zodiaque.
Nous en donnons un extrait : «
La fondation fort ancienne de ce monastère est rapportée
par le Chronicon de Benoît, moine de Saint Sylvestres de
Soratte. Si nous nous en tenons à son récit, la naissance
de ce couvent et de celui de Soratte remonterait au VIesiècle,
et serait due à l'intervention de Galla, fille de Simmaque
; durant les deux siècles suivants les péripéties de ces
deux maisons sont liées aux noms des rois francs, Pépin,
Carloman et Charlemagne; puis survient une importante
campagne de reconstruction entreprise par l'abbé Léon
soutenu par Albéric II (912, 954). L'église Saint-André,
achevée vers la moitié du XIIesiècle, est
bâtie durant une période particulièrement prospère,
période qui a dû commencer après l'an mil. [...] »
On retrouve l'attitude que nous avons incessamment dénoncée.
L'auteur parle de textes mentionnant l'existence d'une
communauté religieuse ou d'une église avant l'an mille mais
laisse entendre qu'il ne reste rien de cette église.
Il nous faut cependant faire la remarque suivante : il ne
faut pas donner aux textes écrits plus d'importance qu'ils
n'en méritent. Ainsi, en ce qui concerne la fondation de
l'abbaye au VIesiècle : elle serait racontée
dans le Chronicon de Benoît, ouvrage qui aurait été rédigé
entre les années 966 et 1000. Soit 400 ans après la
fondation de l'abbaye. Il est possible que ce Chronicon ait
été inspiré par des textes plus anciens. Mais hormis le cas
de copies vraiment à l'identique, on peut légitimement
penser qu'au cours du temps, les textes ont été légèrement
modifiés pour coller avec des légendes. Et à plus forte
raison si le Chronicon s'inspire de légendes rapportées
oralement. Ajoutons de plus que si la fondation d'une
communauté en un endroit précis exige la présence d'un lieu
de culte en cet endroit, elle n'exige pas qu'il y ait
construction immédiate de ce lieu de culte. Le lieu de culte
peut être préexistant à la communauté (si cette communauté
en a remplacé une précédente ! le cas est fréquent). Le lieu
de culte peut aussi être construit (ou reconstruit)
longtemps après la fondation, lorsque la communauté a pris
une ampleur qu'elle n'avait pas à l'origine.
-
Image 1
L'église San't Andrea in Flumine
de Ponzano Romano.
-
Image 2
L'église San't Andrea in Flumine
de Ponzano Romano.
-
Image 3
L'église San't Andrea in Flumine
de Ponzano Romano.
-
Image 4
L'église San't Andrea in Flumine
de Ponzano Romano.
-
Image 5
L'église San't Andrea in Flumine
de Ponzano Romano.
-
Image 6
L'église San't Andrea in Flumine
de Ponzano Romano.
Enrico Parlato nous apprend qu’en 1958
cette église a subi des restaurations très décevantes. Ainsi
les cinq colonnes de milieu de nef (images
4 et 5), à décor ressemblant à des feuilles
dressées, colonnes qui avaient suscité notre
incompréhension, seraient modernes, en béton et briques
empilées.
C'est dommage ! cette église mérite mieux !
Datation envisagée
pour l'église San't Andrea in Flumine de Ponzano Romano : an
600 avec un écart de 200 ans.