L'église des Saints Apôtres de Florence
Nous n'avons pas visité cette église. La
plupart des images de cette page sont extraites de galeries
d'Internet.
La page du site Internet Wikipédia consacrée à cette église
nous apprend ceci :
« Histoire
L'église a été construite au XIe siècle et bien
que remaniée aux XVe et XVIe
siècles, elle est l'une des rares de la ville à avoir
conservé ses caractéristiques du Haut Moyen-Âge. La
tradition rappelle que Michel-Ange a convaincu Bindo
Altoviti, qui prévoyait d'élever le niveau du sol, non pas
de reconstruire, mais de préserver l'église en l'état.
Une dalle sur la façade attribue sa fondation à
Charlemagne et à son paladin Roland, en l'an 800, mais les
érudits la datent du XIe siècle. Un petit
clocher a été ajouté par Baccio d'Agnolo au XVIe
siècle.
Intérieur
Le plan, avec une nef et deux bas-côtés avec une abside
semi-circulaire, montre encore des influences
paléochrétiennes. Des colonnes de marbre vert de Prato
avec des chapiteaux dépouillés d'anciens vestiges romains
corinthiens proviennent probablement des thermes existants
dans la région. Le plafond en bois richement décoré a été
ajouté en 1333. Le passage central avec une mosaïque de
l'édifice d'origine a été restauré avec la contribution
des familles florentines Acciaioli et Altoviti. La zone
absidiale a conservé son aspect roman. Les chapelles
latérales datent du XVIe siècle. »
Commentaires sur ce texte
En ce qui concerne la phrase « Une
dalle sur la façade attribue sa fondation à Charlemagne et
à son paladin Roland, en l'an 800, mais les érudits la
datent du XIe siècle »,
il est peu probable que la fondation ait été faite par
Charlemagne ou Roland. À l'époque, il était habituel de se
donner des parrains illustres. Mais auparavant, il faudrait
s'entendre sur l'interprétation à donner au mot « fondation
». S'agit-il de la construction de l'église ou de la
fondation d'une communauté ecclésiale ? Ce n'est pas la même
chose. Il est cependant possible que le texte inscrit sur la
dalle en façade ait été inspiré par un texte authentique
aujourd'hui disparu.
À plusieurs reprises, l'auteur de ce texte parle d'une
construction effectuée au XIe siècle mais ayant «
conservé
ses caractéristiques du Haut Moyen-Âge », ou
montrant
«
encore des influences paléochrétiennes ». Nous
pensons qu'il est possible qu'une œuvre donnée montre encore
des influences antérieures d'un siècle. Mais certainement
pas de sept siècles (la période dite « paléochrétienne »
daterait du IVe siècle).
-
Image 1
L'église des Saints Apôtres de Florence.
-
Image 2
L'église des Saints Apôtres de Florence.
-
Image 3
L'église des Saints Apôtres de Florence.
-
Image 4
L'église des Saints Apôtres de Florence.
-
Image 5
L'église des Saints Apôtres de Florence.
-
Image 6
L'église des Saints Apôtres de Florence.
Datation
Nous remarquons que cette église a toutes les
caractéristiques d'une basilique héritée des romains : nef à
trois vaisseaux charpentés, le vaisseau central étant
surélevé par rapport aux collatéraux, abside semi-circulaire
unique en prolongement du vaisseau central.
En fait, il y a eu une modification dans cette nef. Il y a
eu ajout d'un vaisseau côté Nord. Le collatéral Nord a été
voûté d'arêtes, le vaisseau supplémentaire a été transformé
en chapelles (image 6).
Certains détails comme l'abside unique ou le fait qu'il y
ait eu à l'origine trois portes sur la façade Ouest (une
porte pour chaque vaisseau de nef) font envisager une haute
antiquité (basilique paléochrétienne). D'autres détails
comme la grande hauteur des colonnes, le grand rayon des
arcs et surtout le fait que les colonnes ne soient pas
monolithes, mais formées de blocs soigneusement taillés et
maçonnés, font envisager une moins haute datation. Une
hypothèse : l'église construite durant la période
paléochrétienne aurait été partiellement reconstruite plus
tard (remplacement des colonnes de la nef). Cependant, nous
ne pouvons assurer cela. Nous nous baserons donc sur
l'analyse à partir des colonnes de la nef.
Datation envisagée
pour l'église des Saints Apôtres de Florence : an 850 avec
un écart de 150 ans.