L'église San Venanzio d’Ascoli Piceno  

• Italie    • Marches   • Article précédent   • Article suivant   


La page du site Internet Wikipedia (obtenue de l'italien par un traducteur automatique) nous apprend ceci (extraits) : «L’église remonte à 996 comme en atteste le diplôme d'Otton III, mais a été entièrement reconstruite autour du XIIe- XIIIe siècle, sur les ruines d’un temple païen, suivant le style roman qui prévalait alors à Ascoli. L’intérieur a été entièrement rénové par l’architecte Emidio Ferretti en 1667-1671. Les restaurations ont mis au jour une fresque intéressante représentant le Saint Martyr, et qui remonte à 1290-1310

Nous n'avons pas visité cette église. Les images ci-dessous ont pour source Internet.

Nous avons recherché sans succès la traduction du texte intitulé «diplôme d'Otton III». Mais, très probablement, ce texte ne mentionne que l'existence de l'église en 996 et non sa construction. En conséquence, la date de 996 ne serait que la mention la plus ancienne d'un édifice qui pourrait être bien antérieur à cette date. En tout cas, la présence de bases d'un temple romain (image 3) fait apparaître qu'au moins une partie de cette église a été construite sur des fondations antiques.

Nous avons constaté à de nombreuses reprises sur ce site qu'un grand nombre d'églises baroques ne dataient pas de cette période, mais étaient des embellissements d'églises antérieures. Les structures initiales pouvaient subsister sous le décor baroque. C'est le cas ici. Cela ne se voit pas sur l'image 1 de l'extérieur. Par contre, sur l'image 2, on discerne très bien les colonnes cylindriques qui soutiennent le vaisseau central. Ces colonnes et les arcs qui les surmontent sont tout à fait semblables à ceux vus dans les pages précédentes concernant les églises d'Ancône.

Selon le texte ci-dessus, «L’église... a été entièrement reconstruite autour du XIIe- XIIIe siècle». Il est peu probable que cette affirmation s'appuie sur des textes concrets. Dans le cas contraire, on disposerait de dates plus précises. Aussi nous aimerions connaître les éléments concrets permettant de justifier cette datation.


Datation envisagée pour l’église San Venanzio d’Ascoli Piceno : an 1050 avec un écart de 150 ans. En fait, si nous ne tenions compte que des recherches en évolution des constructions effectuées à partir des monuments de France, nos estimations de datation seraient nettement antérieures (église à nef triple avec des arcs en plein cintre simples). Mais l'Italie est un cas à part : les pratiques héritées des romains ont survécu plus longtemps.


Chargement...