L'église Sainte-Marguerite de Aiterhofen bei Straubing
Nous n'avons pas visité cette église.
Notre étude de cet édifice s'est inspirée de pages
d'Internet (ex : Wikipédia) et de l'analyse de galeries
d'images issues d'Internet. Nous avons en particulier
abondamment consulté le site Internet http
: //romanische-schaetze.blogspot.com/ qui a recueilli
les images de plusieurs centaines de monuments. Notre site
traitant seulement du premier millénaire, nous n'avons
conservé que les monuments susceptibles d'appartenir à cette
période, mais ce site, dont le nom se traduit en français
par « Trésors
romans », est beaucoup plus riche en monuments et
nous en conseillons la lecture. Certaines images ci-dessous
sont extraites de ce site Internet.
La page du site Internet Wikipédia consacrée à cette église
nous apprend ceci :
« Histoire et architecture
ll n’y a pas d’information fiable sur les données de
construction. Grâce à des comparaisons stylistiques, on
suppose que la construction a commencé dans le premier
quart du XIIIe siècle. La basilique à trois
nefs est un exemple important de l’architecture romane qui
a été modifiée au cours des siècles. Pour une église de
village de cette époque, le bâtiment était surdimensionné
et le mobilier était de très haute qualité. Au XVIIIe
siècle, l’église a été reconstruite dans le style baroque,
période au cours de laquelle les fenêtres ont également
été agrandies. Seule la fenêtre de l'abside a été
conservée dans sa taille d’origine. Lors de la rénovation
en 1913, le mobilier et les peintures ont été révisés.
Afin de préserver la substance du bâtiment, d’importantes
mesures ont été prises de 1990 à 1995.
À l’extérieur, l’aspect de la fin de la période romane est
essentiellement préservé. L’architecture semble lourde,
les structures et les décorations n’ont été utilisées
qu'avec parcimonie. La tour du côté nord a cinq étages et
la tour du côté sud a à peu près la même hauteur que le
bas-côté latéral. Les blocs de calcaire de la nef sont
fixés avec précision. La zone du chœur est plus basse que
la nef, l’abside avec le toit en forme de cône, légèrement
rétracté. Les allées latérales se ferment (?).
Les
murs plâtrés à l’intérieur sont peints en blanc, les
éléments architecturaux peints ressortent clairement.
»
Commentaires de ce texte
Il n'y a pas manifestement de concordance entre les
évaluations des divers chercheurs sur les églises
d'Allemagne. La nef de cette église, à piliers
rectangulaires de type R0000,
est tout à fait semblable à d'autres nefs allemandes
étudiées précédemment. Certaines ont été estimées du début
du XIe siècle, d'autres du XIIe siècle
et celle-ci du début du XIIIe siècle. Avant
d'être «
un exemple important de l’architecture romane », la
basilique à trois nefs a été une création importante de
l'architecture romaine antérieure de plus de 6 siècles. Et
l'architecture de cette nef est plus proche du romain que du
roman. Il est possible que l'auteur du texte de Wikipédia
ait été trompé par la présence de voûtes sur la nef (image
8). Mais on sait que dans de nombreux cas, le
voûtement a pu être effectué ultérieurement. Et c'est ce qui
se serait passé ici. Sauf que ce type de voûte reposant sur
des consoles accrochées au mur ne serait pas du XIIIe
siècle mais du XVe siècle voire plus tard encore.
Revenons à la phrase : « Pour
une église de village de cette époque, le bâtiment était
surdimensionné et le mobilier était de très haute qualité.
». L'auteur fait apparaître une certaine surprise à
la vue de cette église si grande et si belle pour un si
petit village. Nous le sommes moins. En effet, nous avons
constaté que, même s'il y a eu une grande stabilité des
peuplements au cours de ces deux millénaires (dans leur très
grande majorité, les villes modernes sont situées à
l'emplacement de villes anciennes), il peut y avoir des
variations (des villes nouvelles sont créées, des villes
anciennes disparaissent). Et il n'est pas rare de rencontrer
de grandes églises en pleine campagne, preuve qu'il y a eu à
cet emplacement une communauté florissante. À cela s'ajoute
le fait que nous estimons cet édifice beaucoup plus ancien
que le XIIIe siècle ; donc une plus grande
variation de peuplement entre cette période et la nôtre.
Enfin nous pensons qu'au cours du premier millénaire, des
accords ont été fixés entre les populations urbaines de
culture romaine et les tribus fédérées de culture barbare.
Pour ces dernières, eurent lieu la construction et
l'installation dans des habitats permanents (villes,
châteaux-forts). Il est donc possible qu'il y ait eu en cet
emplacement un campement provisoire, l'église étant la seule
construction « bâtie en dur ».
Image 3. Il est
amusant de voir une telle construction qui a son équivalente
un peu partout en Europe : un chevet à arcatures lombardes
surmontées d'un cordon en dents d'engrenage, Le tout est
surmonté d'une corniche de billettes. Les arcatures
lombardes ne sont pas interrompues par des lésènes (ou
pilastres). Elles seraient de deuxième génération.
Contrairement à l'auteur, nous pensons que la fenêtre axiale
était plus petite à l'origine. Elle a été agrandie au
détriment des arcatures lombardes.
-
Image 1
L'église Sainte-Marguerite de Aiterhofen bei Straubing.
-
Image 2
L'église Sainte-Marguerite de Aiterhofen bei Straubing.
-
Image 3
L'église Sainte-Marguerite de Aiterhofen bei Straubing.
-
Image 4
L'église Sainte-Marguerite de Aiterhofen bei Straubing.
-
Image 5
L'église Sainte-Marguerite de Aiterhofen bei Straubing.
-
Image 6
L'église Sainte-Marguerite de Aiterhofen bei Straubing.
-
Image 7
L'église Sainte-Marguerite de Aiterhofen bei Straubing.
-
Image 8
L'église Sainte-Marguerite de Aiterhofen bei Straubing.
-
Image 9
L'église Sainte-Marguerite de Aiterhofen bei Straubing.
Datation
envisagée pour l'église Sainte-Marguerite de
Aiterhofen bei Straubing : an 800 avec un écart de 200 ans.