L'abbaye Saint-Marienberg de Helmstedt  

• Allemagne - Autriche - Suisse    • Article précédent    • Article suivant   


Nous n'avons pas visité cette abbaye. Notre étude de cet édifice s'est inspirée de pages d'Internet (ex : Wikipédia) et de l'analyse de galeries d'images issues d'Internet. Nous avons en particulier abondamment consulté le site Internet http : //romanische-schaetze.blogspot.com/ qui a recueilli les images de plusieurs centaines de monuments. Notre site traitant seulement du premier millénaire, nous n'avons conservé que les monuments susceptibles d'appartenir à cette période, mais ce site, dont le nom se traduit en français par « Trésors romans », est beaucoup plus riche en monuments et nous en conseillons la lecture. Certaines images ci-dessous sont extraites de ce site Internet.

La page du site Internet Wikipédia consacrée à ce monument nous apprend ceci :

« Histoire : L'abbaye de Marienberg a été fondée en 1176 par l’abbé Wolfram von Kirchberg en tant que monastère de chanoines augustins et a été nommée en l’honneur de Marie. Marienberg a été créée pour succéder directement à l'abbaye de Mariental. Dans la guerre entre les anti-empereurs Otton IV de Brunswick et Philippe de Souabe en 1199, la ville de Helmstedt a été presque complètement détruite, mais le monastère de Marienberg est resté intact. En 1230, l’abbé de Helmstedt, Gerhard von Grafschaft, fixe le nombre de chanoinesses à quarante, le nombre de sœurs laïques à quatre et le nombre de prêtres à cinq. Il a également soutenu le monastère par des dons. [...]

L'abbatiale : L’église est une basilique romane à piliers cruciformes dotée d'un plafond plat avec des poutres apparentes. L’abside semi-circulaire d’origine a été prolongée par un chœur élevé dans le style gothique. Presque tout le bâtiment est entouré d’une frise en plein cintre sous la corniche principale.

Le bâtiment Ouest était prévu pour avoir deux tours, mais n’a été construit que jusqu’au niveau de la nef et pourvu d’un fragment de tour disposé centralement. Le portail voûté du côté Ouest a une riche ornementation, il a été largement rénové en 1860.

Des fragments de vitraux de l’intérieur roman de la collégiale ont été conservés, datant de 1200. Ils ont été assemblés dans une fenêtre sur le côté Est du transept Nord.
»


Commentaires de ce texte

Revenons à la première phrase : « L'abbaye de Marienberg a été fondée en 1176 par l’abbé Wolfram von Kirchberg en tant que monastère de chanoines augustins [...] ». Notons tout d'abord qu'elle n'est assortie d'aucune justification : on ne sait quel est le type de document attestant une fondation à la date de 1176. De plus le mot « fondée » recèle une forme d’ambiguïté. En effet, il est bien souvent interprété par un autre mot : « construite ». Ce qui donnerait : « L'abbaye de Marienberg a été construite en 1176 ». Or une fondation n'est pas une construction. Ce qui est fondé, c'est une communauté humaine. Cette communauté peut être fondée à un endroit et installée à un autre endroit … dans des locaux qui peuvent avoir été construits auparavant par une autre communauté.

Mais il y a plus important que ces quelques remarques. La date de 1176 est la seule date proposée et une date antérieure n'est pas envisagée. Ce qui laisse penser que toutes les constructions sont postérieures à 1176. Or manifestement, la nef de cet édifice présente des archaïsmes (piliers de type R0000, arcs en plein cintre à un seul rouleau, vaisseaux charpentés) incompatibles avec les constructions de cette période de transition entre le roman et le gothique (piliers cruciformes de type R1111, arcs a double rouleau ou arcs brisés, vaisseaux voûtés). Nous estimons que les bâtisseurs de la fin du XIIe siècle étaient capables de faire beaucoup mieux que ce que l'on a ici. Et en architecture, lorsqu'on est capable de faire mieux, on le fait.

Nous pensons donc que cette église est bien antérieure à 1176. Du moins dans sa construction initiale, car certaines parties ont pu être construites ultérieurement. Nous pensons que c'est le cas du transept qui est haut et débordant. Selon nous, les premiers transepts étaient bas et non débordants. Il arrive fréquemment, et ce serait le cas ici, que le transept n'ait pas été construit à l'origine. Nous en voyons la preuve à deux détails près. Alors que les arcs de la nef sont en plein cintre, ceux du transept sont brisés (images 7 et 8). Autre détail : les architectes qui ont construit le transept ont décidé de l'édifier en remplacement d'une partie de nef. Mais ce faisant ils ont supprimé une partie de travée de nef. Ils ont alors reconstruit les deux travées plus proches du transept. Mais ces travées, étant moins larges que les précédentes, ils ont utilisé des arcs brisés. Ceci est visible sur le plan de l'image 2 et sur l'image 9.


Datation envisagée

Pour la nef de l'abbatiale Saint-Marienberg de Helmstedt : an 800 avec un écart de 200 ans.

Pour le transept de l'abbatiale Saint-Marienberg de Helmstedt : an 1175 avec un écart de 50 ans.