L'église Saint-Georges de Hammerstein 

• Allemagne - Autriche - Suisse    • Article précédent    • Article suivant   


Nous n'avons pas visité cette église. Notre étude de l'édifice s'est inspirée de pages d'Internet (ex : Wikipédia) et de l'analyse de galeries d'images issues d'Internet. Nous avons en particulier abondamment consulté le site Internet http : //romanische-schaetze.blogspot.com/ qui a recueilli les images de plusieurs centaines de monuments. Notre site traitant seulement du premier millénaire, nous n'avons conservé que les monuments susceptibles d'appartenir à cette période, mais ce site, dont le nom se traduit en français par « Trésors romans », est beaucoup plus riche en monuments et nous en conseillons la lecture. Certaines images ci-dessous sont extraites de ce site Internet.

Nous nous sommes aussi en partie inspirés du livre Palatinat Roman de la collection Zodiaque, écrit par Dithard von Winterfeld, Professeur de l'Histoire de l'Art de l'Université de Mayence. Nous en conseillons la lecture.

La page du site Internet Wikipédia consacrée à cette église nous apprend ceci :

« Histoire

L’église romane a été construite vers la fin du XIIe siècle à partir d’une chapelle de fondation royale au pied du château de Hammerstein, à proximité immédiate du Burgmannshof. En 1335, elle est mentionnée comme église paroissiale, et en 1359 à nouveau comme “chapelle libre”. Au XVe siècle, l’église a été voûtée, et en 1686, les bas-côtés ont été ajoutés, créant une basilique à trois nefs. La nef centrale se compose de trois travées et est complétée par un chœur à plan carré surmonté d'une voûte d'arêtes. Au-dessus du chœur, se trouve une tour octogonale, couronnée par un toit pointu.
[...] »


Commentaire de ce texte et datation de l'édifice

Concernant la phrase « Au XVe siècle, l’église a été voûtée, et en 1686, les bas-côtés ont été ajoutés, créant une basilique à trois nefs.», nous sommes tout à fait d'accord avec la première partie, « Au XVe siècle, l’église a été voûtée,... ». En effet, nous pouvons constater que sur l'image 5,  l'implantation des ogives de la voûte correspond bien à une œuvre du XVe siècle. Par contre, nous sommes en total désaccord avec la seconde partie, « en 1686, les bas-côtés ont été ajoutés, créant une basilique à trois nefs. ». Et ceci pour deux raisons au moins. L’architecture de cet édifice (images 1, 2 et 3) est celle d'une basilique à trois nefs héritée des romains. Cette forme d'architecture correspondait à une liturgie qui n'avait plus de sens au XVIIe siècle. Aussi les formes architecturales étaient différentes et il existait des pertes de symboles comme celui de la symétrie des formes. Si les architectes du XVIIe siècle avaient voulu ajouter des corps de bâtiment à une nef unique, ils auraient installé au Sud-Est une sacristie, au Nord, une chapelle surmontée du logis du chapelain, à l'Ouest, un porche d'entrée (ceci à titre d'exemple car ils avaient de l'imagination). Mais certainement pas des collatéraux qui n'auraient servi à rien.

Il y a une deuxième raison : ajouter des collatéraux à une nef unique constitue une aberration sur le plan de la maçonnerie. Car, dans des murs pleins, il faut percer de grandes baies. Et en même temps qu'on les perce, il faut introduire des arcs afin d'éviter l'effondrement des parties supérieures. Et lorsqu'on arrive à la naissance des arcs, il faut construire des piliers dans les murs qu'on est en train de détruire (image 5). En résumé, si on veut qu'il y ait des collatéraux encadrant une nef unique déjà construite, il ne faut surtout pas ajouter ces collatéraux à la nef mais tout casser et monter quelque chose d'entièrement neuf. Il est certes possible qu'il y ait eu des travaux en 1686, mais ces travaux, peut-être importants, devaient concerner des collatéraux déjà construits. Et ce, plusieurs siècles auparavant.

Les éléments caractéristiques de cette nef (piliers de type R0000, arcs simples) font envisager une haute datation.


Datation envisagée pour l'église Saint-Georges de Hammerstein : an 800 avec un écart de 150 ans.