L’église Saint-Martin de San Rocco à Lillianes
N'ayant pas visité cette église, toutes
les images proviennent d'Internet.
La page
du site Internet comune.lillianes.ao.it consacrée à
cette église nous apprend ceci :
« Construite
sur les fondations d'une ancienne chapelle de 1490, la
nouvelle église paroissiale San Rocco fut achevée en 1723.
L'intérieur de l'église paroissiale est très vaste, avec
trois nefs séparées par deux rangées de piliers en pierre.
Le maître-autel de style baroque, réalisé entre 1763 et
1770 par le sculpteur J.B. Gilardi et son fils Giuseppe,
est un véritable chef-d'œuvre de sculpture. Il y a quatre
autels latéraux, également baroques, en bois doré : à
gauche, l'autel des “Âmes du Purgatoire” et celui de
“Notre-Dame de la Miséricorde” ou “des Sept Douleurs”,
tandis qu'à droite, on trouve l'autel de “Saint Joseph et
Saint Érasme” et celui de “Notre-Dame du Rosaire”. On peut
y admirer des statues dédiées à saint Joseph, saint
Antoine et à la Sainte Vierge. Le buste près de l'autel
commémore l'évêque d'Aoste, Giovanni Battista Jans
(1764-1847), originaire de Lillianes. Le portail en pierre
présente un motif gothique en forme de goutte inversée. Le
cimetière se trouve à côté de l'église. »
Commentaires divers
Il semblerait, mais de cela nous ne sommes pas certains, que
le sens de l’église ait été inversé. Ce qui apparaît comme
étant la façade Ouest (images
4 et 5) se situerait en fait à l’Est (d’après
l’examen de l'image 1,
image par satellite). Les
images 4, 5 et 6 permettent de constater qu’on est
en présence d’une nef à trois vaisseaux, le vaisseau central
étant surhaussé par rapport aux collatéraux. À l’intérieur,
les vaisseaux sont voûtés mais le voûtement a probablement
été opéré durant la période baroque avec des voûtes légères
en stuc.
Concernant le texte ci-dessus, « Construite
sur les fondations d'une ancienne chapelle de 1490, la
nouvelle église paroissiale San Rocco fut achevée en 1723.
», nous devons effectuer plusieurs remarques. La
première d’entre elles est que cette église a été construite
sur les fondations d’une autre documentée en 1490. Nous en
déduisons aussitôt que la date attribuée à cet édifice ne
peut être 1723 (ou ses alentours). En effet, nous estimons
que la datation d’un édifice, et en particulier, d’une
église, doit être celle de la création du premier plan de
construction, plan au sol. Or ce plan est celui des
fondations de l’église. Donc s’il est écrit comme ici qu’une
église est construite sur les fondations d’une précédente,
c’est la datation de construction de cette précédente qui
fixe la datation de l’ensemble. En conséquence, la datation
de l’ensemble est l’an 1490 … ou avant ! Car cette date de
1490 est peut être la date du document le plus ancien
signalant l’existence de cette église. L’hypothèse selon
laquelle l’église primitive serait antérieure à l’an 1490
nous semble la plus probable. En effet, cette date
correspond à la fin du XVe siècle, une période
caractéristique de la transition entre l’art gothique
flamboyant et l’art renaissant. Si cette église avait été
construite au cours de cette période, les constructeurs
auraient utilisé le style architectural de cette période
pour la construction des piliers de la nef (image
6) ou pour des fenêtres. Nous sommes donc obligés
d’envisager une datation antérieure à 1490 pour cette
église. Mais le problème se reporte sans cesse en remontant
dans le temps : si cette première église est du XIIIe
siècle, les piliers doivent être de style gothique, si elle
est du XIIe siècle, les piliers doivent être
romans. Et on aboutit ainsi à une construction peut-être
préromane.
Dernière remarque : reprenons la phrase « Construite
sur les fondations d'une ancienne chapelle de 1490, la
nouvelle église paroissiale San Rocco fut achevée en 1723.».
La traduction la plus logique de cette phrase serait
celle-ci : la nouvelle église a été construite à partir de
1490 et achevée en 1723. Soit une construction qui s’est
effectuée sur 233 ans. En fait cette traduction est
totalement illogique. Ou plutôt contraire à la logique
humaine qui part du principe que si l’on construit quelque
chose, c’est pour en profiter soi-même. Une construction
doit être achevée dans les ans qui suivent sa mise en
chantier.
-
Image 1
L’église Saint-Martin de San Rocco.
-
Image 2
L’église Saint-Martin de San Rocco.
-
Image 3
L’église Saint-Martin de San Rocco.
-
Image 4
L’église Saint-Martin de San Rocco.
-
Image 5
L’église Saint-Martin de San Rocco.
-
Image 6
L’église Saint-Martin de San Rocco.
Datation
Selon la description que nous venons de faire, il y a de
fortes chances pour que cet édifice ait été construit avant
l’an mille mais profondément modifié à la période baroque.
Cependant, nous n’avons pas les moyens de le prouver. Nous
ne sommes donc pas en mesure de fixer une datation pour
cette église Saint-Martin de San Rocco à Lillianes.