L'église Sainte-Marguerite de Lana
Nous n'avons pas visité cette église.
Les images de cette page ont été recueillies sur Internet.
La page du site Internet Wikipédia consacrée à cette église
nous apprend ceci :
«
Histoire
L’église annexe, située dans le quartier paroissial de
Lana, date de la fin du Xe siècle. Selon la
légende, il s’agit d’une donation de l'impératrice
byzantine Théophanu, épouse de l'empereur Otton II. Selon
cela, Théophanu aurait détaché une roue de la voiture à
l’endroit en passant par là. Comme il n’y a pas eu
d’accident majeur, la femme indemne a juré de construire
une chapelle sur le site. En tant que domaine impérial,
l’église est passée des Guelfes aux Hohenstaufen à la fin
du XIIe siècle. Selon un document daté du 15
février 1215, l'empereur Frédéric II fit don de la
chapelle avec droit de patronage à l'Ordre Teutonique. Le
20 octobre 1257, le pape Alexandre IV confirme cette
donation. Le 3 février 1365, le provincial de l'Ordre
teutonique des Montagnes, le comte Egno de Tanburgen,
accorda à Konrad Mesner, entre autres, la dîme de la
chapelle Sainte-Marguerite. [...] »
Nos observations
Concernant la légende de Théophanu, nous pensons que toute
légende a un fond de vérité. Mais cette vérité, propagée par
transmission orale, a pu être déformée (en fait dans la
pratique, elle l'est tout le temps) à cause de la
multiplicité des transferts. En conséquence, il est souvent
difficile de rétablir la vérité. Dans le cas présent, le
contenu de l'histoire (la construction d'une chapelle sur le
lieu d'un événement considéré comme miraculeux) est très
plausible. Par contre, il est possible que le nom des
protagonistes (ici l'impératrice Theophanu) ait été changé.
Nous pensons que la datation du Xe siècle
attribuée par les auteurs à la construction de cette église
est issue de cette légende (Théophanu a été impératrice du
Saint-Empire Romain Germanique de 976 à 991).
L'étude architecturale de cette chapelle ne nous permet pas
d'assurer une datation comparative. La seule constatation
que nous pouvons faire est celle d'un chevet à trois absides
semi-circulaires accolées. Nous ne connaissons qu'un plan
typique : celui d'une église à nef à trois vaisseaux avec
trois absides semi-circulaires en prolongement des
vaisseaux. Ce plan est très fréquent. Il aurait été utilisé
pendant plusieurs siècles, dont le Xe siècle.
Mais ici la nef est unique. Il est cependant possible
qu'initialement, il y ait eu une nef à trois vaisseaux (donc
du même plan que celui décrit ci-dessus), remplacée par la
suite en une nef à un seul vaisseau. Mais nous n'avons aucun
moyen de le prouver. Et ce ne sont pas les fresques (images
5 et 6), datables du XIIe ou XIIIe
siècle, qui permettront de le prouver.
-
Image 1
L'église Sainte-Marguerite de Lana.
-
Image 2
L'église Sainte-Marguerite de Lana.
-
Image 3
L'église Sainte-Marguerite de Lana.
-
Image 4
L'église Sainte-Marguerite de Lana.
-
Image 5
L'église Sainte-Marguerite de Lana.
-
Image 6
L'église Sainte-Marguerite de Lana.
Datation
envisagée pour l’église Sainte-Marguerite de Lana :
an 975 avec un écart de 50 ans.